Web Toolbar by Wibiya
Chào mừng bạn đã đến với Cộng đồng LuyenDich.com

Để chung tay phát triển Luyendich.com

Các bạn hay chia sẻ và giới thiệu đến bạn bè trên các Forum, Facebook hay qua các kênh khác nhe

Share this question

457 questions

1,172 answers

258 comments

1,909 users


Dịch Anh Việt

Dịch Việt Anh

Viết Luận

Hỏi đáp chung

Hỏi đáp ngữ pháp

Kiến Thức Tiếng Anh

Chia sẻ kinh nghiệm

Học Từ Vựng

Tài liệu Tiếng Anh


NHẬN BÀI QUA EMAIL

Nhập địa chỉ Email:


Sau khi đăng ký, hãy mở Email để kích hoạt



Delivered by FeedBurner

Câu tựa Đề - National Cliché or good Metaphor?

0 votes

Nhờ các bạn dịch dùm câu

National Cliché or good Metaphor?

Cám ơn các bạn rất nhiều. - Hanhtutai

asked Aug 27, 2012 in Dịch Anh-Việt by hanhtutai (2,960 points)
  

Please log in or register to answer this question.

2 Answers

+1 vote

Lời sáo rỗng (toàn quốc?) hay là phép ẩn dụ hay? 

answered Aug 29, 2012 by NEMO (990 points)
+1 vote

Sau 1 thời gian vật vã mình có câu dịch như sau :

LỜI SÁO NGỮ CỦA MỖI DÂN TỘC HAY LÀ LỜI HAY CỦA ẨN NGỮ ?

Mong quý vị cho ý kiến

answered Sep 3, 2012 by hanhtutai (2,960 points)
Luyện dịch | Dịch Anh Việt| Dịch Việt Anh | Bí quyết dịch | Tài liệu dịch| Học Dịch | | Tài liệu dịch| Hoc Tieng Anh |Hoc Tieng Anh truc tuyen |