Chào mừng bạn đã đến với Cộng đồng LuyenDich.com

Để chung tay phát triển Luyendich.com

Các bạn hay chia sẻ và giới thiệu đến bạn bè trên các Forum, Facebook hay qua các kênh khác nhe

Share this question

459 questions

1,175 answers

258 comments

1,917 users


Dịch Anh Việt

Dịch Việt Anh

Viết Luận

Hỏi đáp chung

Hỏi đáp ngữ pháp

Kiến Thức Tiếng Anh

Chia sẻ kinh nghiệm

Học Từ Vựng

Tài liệu Tiếng Anh


NHẬN BÀI QUA EMAIL

Nhập địa chỉ Email:


Sau khi đăng ký, hãy mở Email để kích hoạt



Delivered by FeedBurner

HOT NEWS!!!!!!!!!!!!

+1 vote
ai phân biệt hộ mình begin va start với
asked Jul 13, 2012 in Hỏi đáp chung by luyenduong (3,650 points)
  

Please log in or register to answer this question.

1 Answer

0 votes
Cái này dùng nhiều thì sẽ thất thôi. Về cơ bản là 2 từ này giống nhau, dùng thay thế cho nhau. Tuy nhiên sắc thái ý nghĩa có khác nhau một chút. start có sắc thái nhanh, liên tụ, thường chỉ một hành động cụ thể  còn begin có sắc thai chậm, chỉ một quá trình, thường chỉ một hành động trìu tương.

Vì dụ. người ta hay nói " how to begin studying enlish ? " ý nói là làm thế nào để bắt đầu một quá trình học tiếng anh từ khi chưa biết gì đến khi giỏi. Còn nếu nói " how to start studying english?" ý người nói sẽ là làm thế nào để bắt đầu học tiếng anh. Tôi muốn học tiếng anh nhưng không biết bắt đầu từ đâu.

Trong nhiều trường hợp người ta dùng start nhưng không dùng begin.

Ví dụ: dùng trong máy móc. khởi động máy là : start chứ không dùng begin. hoặc là bắt đầu cuộc đua chạy người ta cũng dùng start chứ không dùng begin. Khi   chỉ món khai vị hay người  bắt đầu cho một cuộc họp người ta dùng starter không dùng beginer.

Tuy nhiên khi nói về người mới học ngoại ngữ người ta lại dùng beginer( vì đây là một quá trình lâu dài ) chứ không dùng starter.....

Nói chung  phải để ý kĩ sẽ thấy sự khác biệt nhỏ này.
answered Jul 14, 2012 by khiemvv (2,500 points)

Related questions

0 votes
2 answers
96 views asked Jul 13, 2012 in Hỏi đáp chung by luyenduong (3,650 points)
0 votes
2 answers
67 views asked Jul 11, 2012 in Hỏi đáp chung by luyenduong (3,650 points)
+3 votes
0 answers
236 views asked Jul 19, 2012 in Ngữ pháp tiếng Anh by luyenduong (3,650 points)
0 votes
3 answers
0 votes
1 answer
139 views asked Apr 6, 2012 in Dịch Anh-Việt by vietplast (410 points)
Luyện dịch | Dịch Anh Việt| Dịch Việt Anh | Bí quyết dịch | Tài liệu dịch| Học Dịch | | Tài liệu dịch| Hoc Tieng Anh |Hoc Tieng Anh truc tuyen |