When the skies and the grounds were one of legends, through their divine/twelve forces, nurtured the tree of life.

Answer 1

p.s: bạn ơi, dấu / ở chỗ divine/twelve forces nghĩa gì thế :P t ko hiểu ngụ ý ở chỗ này lắm

 

khi bầu trời và mặt đất trở thành một trong những huyền thoại, thông qua năng lực siêu nhiên của họ, 12 thế lực thần thánh nuôi dưỡng sự sống.

Answer 2

When the skies and the grounds were one of legends, through their divine/twelve forces, nurtured the tree of life

Khi bầu trời và mặt đất trở thành một trong những huyền thoại,dựa vào thiên chúa/ 12 thế lực đã nuôi dưỡng cái cây của sự sống