Mọi người ơi, dịch giúp mình mấy câu tiêu đề này nhé, thứ 2(mai) mình phải nộp, hịc

Question

Balanced design: thiết kế cân bằng

Identifying service requirements: những yêu cầu của dịch vụ nhận dạng

Identifying and documenting business requirements and drivers :

Design activities :

Design aspects:

Designing service solutions:

Designing supporting systems, especially the Service Portfolio:

Designing technology architectures:

Designing processes:

Design of measurement systems and metrics:

The subsequent design activities:

Design constraints:

Service Oriented Architecture

Business Service Management :

 Service Design models :

4:

Service Design processes

Service Catalogue Management:

Service Level Management:

Capacity Management:

Availability Management:

IT Service Continuity Management:

Information Security Management:

Supplier Management:

Answer 1

Design activities : Các hoạt động thiết kế

Design aspects: Các hướng thiết kế

Designing service solutions: Các giải pháp dich vụ thiết kế

Designing supporting systems, especially the Service Portfolio:

Các hệ thống hỗ trợ thiết kế, đặc biệt là dịch vụ Hồ sơ năng lực (
http://4mua.info/blog/2010/07/portfolio-la-gi/)

Designing technology architectures: Cấu trúc công nghệ thiết kế

Designing processes: Quá trình thiết kế

Design of measurement systems and metrics: Hệ thống đo lường va hệ mét

The subsequent design activities: Hoạt động thiết kế tiếp theo 

Design constraints:Thiết kế bắt buộc

Service Oriented Architecture: Dịch vụ cấu trúc phương đông

Business Service Management : Quản lí dịch vụ kinh doanh

 Service Design models : thiết kế dịch vụ kiểu mẫu